報告のみで…
現在現地時間AM8時です。これから朝食を食べて帰国しますでは…
全然関係ありませんが本日メールを開けたら友人からこんな↓いたずらメールが届いていました。
「まっちょちょすななしててーくさぐなはっげ」
これは我々が子供の頃に流行った言葉です。しりとりで連続言葉なんです。庄内弁が判る方は理解できるでしょうがとてもWEB上で訳を載せられるような言葉ではありません。多分庄内生まれの男性なら一度は子供の頃口にしたんで無いでしょうか?
その友人は親戚の子が使っていたのを聞いて私と良くその言葉で小学校低学年の時に遊んでいたのを思い出しメールしたようです。子供の頃は何の気なしに使ってましたが言葉の意味を知るととてもじゃないけど使えないそんな言葉でした(汗)